ノイローゼ

1. 名词神经官能症；神经衰弱；心理问题；身份认同危机；执念
   本物ほんもののノイローゼの奴やつがノイローゼだなんて自称じしょうするのかね？↗

   真正有神经症的人，会自称神经症吗？

• 近义神経症しんけいしょう书面精神医学的专业术语，现多被「神経症性障害」取代，比ノイローゼ更严谨。
• 近义気の病きのやまい口语日常说法，侧重“心病、想太多”，语气较委婉，不用于医学诊断。
• 近义精神神経症せいしんしんけいしょう正式精神分析学派的旧式分类用语，强调心理冲突的躯体化，现已少用。

日常会话用「気の病」，医学或专业语境用「神経症」，「精神神経症」已过时。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 神経症しんけいしょう、神経しんけい衰弱すいじゃく。