衰弱|すいじゃく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词、可接「の」的名词衰弱；虚弱；衰退；虚脱
   じきにその衰弱すいじゃくは回復かいふくしますよ。↗

   很快你的虚弱就会好转的。

• 近义虚脱きょだつ书面侧重因极度疲劳或休克导致的短暂失力状态，程度比衰弱剧烈。
• 近义劣化れっか中性侧重质量、性能、材料变差，用于物理或技术对象。
• 近义疲労困憊ひろうこんぱい书面强调极度的肉体疲劳，几乎无法继续活动，程度重。
• 相关低下ていか中性侧重水平、能力、数量的下降，可指体力或功能，较客观。
• 相关悪化あっか中性强调状态向更坏方向发展，用于病情、形势等动态变化。
• 相关落ち込みおちこみ口语常见于情绪或经济低迷，用于身体时指精力下降，偏日常。
• 相关衰勢すいせい书面多指趋势上的衰微（如国力、产业），不直接用于个人身体。
• 相关増悪ぞうあく正式书面语，主要用于医学或法律领域，指病情、事态恶化。
• 反义強壮きょうそう书面与衰弱在体力、体质上构成直接对立，指健壮有力。
• 反义健康けんこう中性正面状态：身体无病且机能正常；衰弱是健康的缺失。

最通用的近义词是「低下」，日常口语选「落ち込み」，书面或量化场景用「低下」或「劣化」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 力ちからが衰おとろえること。
2. 力ちからが衰おとろえる。