ハンデ

常用口语
ハンディ
释义
  1. 名词让步;让分
    かれ病弱びょうじゃくというハンデをわされている。
    他承受着体弱多病的负担。
同近反义词
  • 近义ハンディキャップ中性ハンデ的完整说法,指比赛中的让分或社会生活中的不利条件,比ハンデ略正式。
  • 反义優位ゆうい书面指地位或形势上处于优势,与ハンデ表示的不利条件或劣势直接相反。
  • 反义有利ゆうり中性指条件或形势对自己有好处,与ハンデ的不利条件相反,比優位更通用。

表示让分/不利条件时,ハンデ最常用,ハンディキャップ稍正式;反义词中有利最通用,優位偏书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ハンデキャップ

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android