フェイス

1. 名词脸；面孔

• 近义顔かお中性最通用的“脸”，侧重容貌、表情，日常使用广泛。
• 近义つら口语偏贬义或粗鲁的“脸”，多用于骂人或强调表情。
• 反义バック中性在“正面/背面”意义上与「フェイス」相反。

近义词中「顔」最通用中性，「つら」较粗俗口语；「フェイス」多用于外来语复合词（如表面、脸面）。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 顔面がんめん。容貌ようぼう。かおつき。フェイス。
2. 額面がくめん。券面けんめん。
3. 山やまの岩壁がんぺき。
4. クラブのボールを打うつ面めん。