レジ

1. 名词收银机；收款机
   くしくも、レジでの合計額ごうけいがくは７７７円えんであった。↗

   巧合的是，收银台的总额是777日元。
2. 名词收银台；结账台；收银员
   レジはどこですか。↗

   收银台在哪里？

• 近义レジスター中性与「レジ」同义，指收银机本身，较完整说法。
• 近义金銭登録機きんせんとうろくき正式正式名称，用于说明书、法规等书面场合。
• 近义キャッシュレジスター中性与「レジスター」同义，更强调现金功能。
• 相关キャッシャー中性指收银员或收银台，侧重人员或窗口。
• 反义セルフレジ中性指顾客自行结账的机器，与人工收银相对。

最通用的是「レジ」，可指收银机或收银台；「キャッシャー」侧重人员。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 事務じむ機きの一種いっしゅである金銭きんせん登録とうろく器き（キャッシュレジスター）の俗称ぞくしょう。