ヶ月・ヵ月・箇月・カ月・か月・ケ月・個月|かげつ[1]
写法辨析
ヶ月在口语和非正式文稿中常见的紧凑写法,如“3ヶ月後”。意义与‘か月’完全相同,现代出版物也经常使用。
ヵ月‘ヶ’的旧字体形态,历史上使用较多。现在基本被‘ヶ’取代,仍在部分老式印刷或手写中出现,属于检索用异体。
カ月使用全角片假名‘カ’的写法,属于错误或极少见的变体,现代日语不推荐使用。
か月标准写法,汉字+ひらがな组合,正式文稿、新闻、教科书等均使用,最易辨认、最安全。
ケ月全角片假名‘ケ’的写法,属于非常罕见的变体,主要出现在旧字体或装饰性排版中,现代已不常用。
箇月使用通用计数词‘箇’,在法律文书、学术论文等正式场合偶尔出现,表达‘xx个月’时可替代‘か月’,但使用频率低。
個月极罕用的古文写法,‘個’本为小物计数词,现代已基本淘汰,仅作检索用异体。
初学者建议:初学者默认用 か月
释义
- 量词(计算月数的)量词
日语释义
所含汉字