交渉事・交渉ごと|こうしょうごと 写法辨析交渉事「交渉事」是这个词最标准、最常用的写法，整体感觉偏正式，多见于报纸、新闻、商务文书等书面场合。交渉ごと「交渉ごと」是汉字加假名的写法，同样十分常用，语气上更平易自然，日常会话和一般文章中很常见，初学者默认用这个写法即可。初学者建议：初学者默认用 交渉ごと释义名词谈判；交涉；议价日语释义二者にしゃ以上いじょうが話し合はなしあって、互たがいに譲り合ゆずりあいながら合意ごういに達たっしようとする事柄ことがら。所含汉字交渉事
