入植|にゅうしょく[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词殖民;移民
    学者がくしゃなかには、アメリカ入植にゅうしょく西ヨーロッパにしよーろっぱ社会しゃかい不安ふあんのせいにするものもいる。
    有些学者把美国殖民归因于西欧的社会动荡。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词进入(日本)移民定居点
同近反义词
  • 近义移住いじゅう中性泛指迁往他处长期居住,范围广;“入植”特指迁入未开发地从事农业开垦,语义更窄。
  • 反义離農りのう书面指放弃农业另谋他业,与“入植”所强调的迁入并从事农耕形成直接对立。

“移住”是“入植”最通用的上位近义词,泛指迁居;若要强调迁入并从事农业开垦的特定语义,则直接用“入植”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある地域ちいき開拓かいたくするために集団しゅうだん移住いじゅうすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android