公安|こうあん[0]

1. 名词公共安全；社会治安；公共秩序
2. 名词公安警察

• 近义治安ちあん中性「治安」侧重社会秩序是否平稳，是状态描述；「公安」侧重通过警察等力量主动维持秩序，是职能与组织。

「治安」与「公安」均涉及公共秩序，但「治安」指状态本身，「公安」指维持该状态的机关与职能，日常多用「治安」描述感受，用「公安」指代警方组织。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 公共こうきょうの秩序ちつじょが保たもたれていること。