治安|ちあん[0]

1. 名词公共秩序；治安；社会安全；法律与秩序

• 近义公安こうあん正式侧重警察等公共权力机构维持秩序，常见于「公安委員会」等制度性语境，比「治安」更具官方色彩。
• 反义乱れみだれ中性指秩序、风纪的紊乱，与「治安」的社会安定义直接相反，常用于「風紀の乱れ」等搭配。
• 反义騒乱そうらん书面指骚动、暴乱等具体扰乱公共安宁的行为，是「治安」在公共安全意义上的直接反义词。

「公安」偏重制度和机构层面，比「治安」更正式；反义词中「乱れ」侧重状态紊乱，「騒乱」侧重具体骚乱事件。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 国家こっかや社会しゃかいの秩序ちつじょが保たもたれ穏おだやかなこと。
2. 日本にっぽんの元号げんごうの一ひとつ。寛仁かんじんの後あと、万寿まんじゅの前まえ。1021年ねん3月がつ17日にち(ユリウス暦れき)から1024年ねん8月がつ23日か(ユリウス暦れき)までの期間きかんのこと。