冬期|とうき[1]

1. 名词、副词冬季；冬天；冬期
   南部なんぶの州しゅうへ冬期とうきに旅行りょこうすると、今こん旅行りょこうするよりも料金りょうきんが高たかくなります。↗

   冬季去南部各州旅行的话，费用比现在去要高。

• 近义冬ふゆ中性最通用的日常词，指冬季本身，不强调时段划分或制度性期间。
• 近义冬季とうき书面与「冬期」几乎同义，但更偏自然季节划分，制度性较弱。
• 反义夏期かき书面在表示学校课程、讲习等制度性“夏季期间”的意义上与「冬期」相反。

日常指冬天用「冬」，制度性期间用「冬期」或「冬季」均可，后者偏自然季节。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 冬ふゆの期間きかん。