出て行け・出ていけ|でていけ 写法辨析出て行け出て行け是最标准、最常用的写法,初学者应默认使用。语气强硬,常见于对话、影视和漫画中,表示命令对方「出去/滚出去」,情绪激烈时近乎「滚开」。出ていけ出ていけ同样通用,意思和语气与前者没有实质差别,只是把动词写成了假名形式,在实际文本中也能见到。初学者建议:初学者默认用 出て行け释义感叹词滚出去;滚蛋;滚开;一边去日语释义ここから去さりなさいという意味いみの、強つよい命令めいれいの言葉ことば。所含汉字出行