命令|めいれい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词命令；指令；指示；法令
   ケンは自分じぶんの犬いぬに、そこで待まつように命令めいれいした。↗

   肯命令他的狗在那里等着。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词指令；语句

• 近义指令しれい书面多用于计算机、机械或组织内部的正式指示，比命令更具体。
• 近义命じるめいじる中性动词形式，可接「に」表示对象，日常与书面均可用。
• 近义命ずるめいずる书面「命じる」的文语变体，更正式，多见于公文或文学。
• 近义コマンド中性外来语，特指计算机指令或军事指挥中的命令。
• 近义号令ごうれい中性对群体发出的口令，如体育、军训中的口号式命令。
• 近义訓令くんれい正式上级对下级的训示性指令，常用于行政或军队内部。
• 近义言いつけるいいつける口语口语动词，吩咐某人做某事，语气较随便。
• 近义指図さしず中性具体指示或指挥，常用于工作现场，比命令更细致。
• 近义指揮しき中性侧重统率、调度，如乐队指挥或军队指挥，含领导义。
• 近义下命かめい书面书面语，强调上级向下级下达命令的动作，较少口语使用。
• 近义下知げじ书面古风或军事用语，指上级向下传达命令，现代使用较少。
• 近义令するれいする书面文语动词，意为发令，多见于法律或正式文书。
• 相关指示しじ中性侧重给出方向或指点，语气比命令柔和，非强制。
• 相关司令しれい书面指指挥权或指挥官职务，如「司令官」，侧重指挥职能。
• 相关仰せ付けるおおせつける正式敬语，用于上级对下级的命令，含尊敬语气。
• 相关申し付けるもうしつける正式敬语，礼貌地吩咐或命令，常用于服务行业。
• 相关インストラクション中性外来语，指操作说明或指导，语气比命令弱。
• 相关申し渡すもうしわたす正式郑重地告知或宣判，常用于法庭或正式场合。
• 相关言いつけいいつけ口语日常口语，指被吩咐的事情，语气随意。
• 反义服従ふくじゅう书面反义：指服从命令的行为，与命令的强制力相对。
• 反义従順じゅうじゅん中性反义：形容人顺从的性格，与命令的权威性相对。

最通用的是「命令」本身；日常口语用「言いつけ」；正式场合用「指令」「仰せ付ける」；计算机领域用「コマンド」。反义词为「服従」「従順」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 上位者じょういしゃが相手あいてに対たいしてあることをするよう強つよく言いうこと。またその発言はつげんや伝達でんたつ。
2. 国くになどの行政ぎょうせい機関きかんが法律ほうりつを実施じっしするため、命めいじることやその内容ないよう。
3. コンピューターに指示しじして処理しょりをさせるための文字列もじれつ。コマンド。