取次ぎ・取り次ぎ・取次|とりつぎ[3]
写法辨析
取次ぎ全汉字写法，语感稍显书面或正式，多出现在公文、合同等较严肃的场合，使用频率比「取り次ぎ」低。
取り次ぎ汉字+ひらがな混写，是现代日语中最常用的形式，出现在报纸、教材、日常对话等各种场景，推荐给初学者使用。
取次省略「ぎ」的简略形，常见于企业名称、业务用语或口语中作缩略词，虽然意义相同，但相对较少单独使用。
初学者建议：初学者默认用 取り次ぎ
释义
- 名词代理；代理商；中介；经销商
- 名词代接（电话、门等）；引见访客
- 名词传达；转告；转达
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字