吠え声・吼え声|ほえごえ
写法辨析
吠え声最标准、最常用的写法,初学者应默认使用这一种。日常文章、新闻、词典释义中见到的基本都是它,表示狗的吠叫、狼的嚎叫或猛兽的咆哮时用它最稳妥。
吼え声也能见到的写法,用「吼」字来写,意思与常用写法相同,但使用频率低一些,读起来略显强调吼叫的气势。
ほえ声把动词部分直接写成假名的写法,主要作为检索用的变体存在,实际文章中较少出现,认识即可,不必主动使用。
吠声只写汉字的简写形式,属于检索用的变体,正式文本中不常见,多在需要紧凑排版的场合偶尔见到。
吼声同样只写汉字的简写形式,也是检索用的变体,实际使用很少,见到时能认出即可。
初学者建议:初学者默认用 吠え声
释义
- 名词吠声;嚎叫;咆哮;吼声
日语释义
所含汉字