鳴き声・鳴声|なきごえ[3]

初学者建议：初学者默认用 鳴き声

1. 名词动物的叫声；鸣声；啼叫；吠声；喵声
   鶏にわとりの鳴き声なきごえは夜明よあけの前触まえぶれです。↗

   鸡的啼声是黎明的前兆。

• 近义さえずり书面专指小鸟悦耳婉转的鸣叫，带有文学色彩，不用于兽类或粗哑叫声。
• 近义鳥の鳴き声中性特指鸟类的叫声，是「鳴き声」的下位词，范围更窄。
• 反义静寂せいじゃく书面指毫无声响的寂静状态，与有生物发出叫声的「鳴き声」构成反义。
• 反义無音むおん中性客观描述没有任何声音的状态，比「しじま」更强调物理上的无声。

指鸟叫时，「さえずり」侧重悦耳婉转，比「鳥の鳴き声」更书面优美；一般叫声用「鳴き声」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひとが泣ないている声こえ。
2. 泣なきそうな時ときの声こえ。泣なきながら話はなすくぐもり声ごえ。
3. 動物どうぶつや鳥とり、虫むしなどが鳴ないている声こえ。