吹けば飛ぶよう|ふけばとぶよう
写法辨析
吹けば飛ぶよう最标准、最常用的写法，初学者应默认使用这一形式。词典和教材中一般以此形式收录，书面和口语中都能见到。
吹けば飛ぶ様与标准写法含义和用法完全相同，现代日语中可以互换，没有实质差别。词典多将其作为检索用变体收录，实际使用相对较少。
吹けばとぶよう意思和用法与标准写法一致，同样通用。作为检索用变体收录，方便不熟悉汉字写法的读者查找，日常使用频率不高。
ふけば飛ぶよう与标准写法并无实质区别，可以互换使用。词典将其列为检索用变体，便于按读音查找，实际书写中较少见。
初学者建议：初学者默认用 吹けば飛ぶよう
释义
- 惯用语/短语、形容动词（な形容词）脆弱；不牢固；虚浮；微不足道；缺乏分量
日语释义
所含汉字