味方につける・味方に付ける|みかたにつける 写法辨析味方につける常用表达,口语、书面均可,语感自然,表示‘争取使其成为自己的支持者’。味方に付ける极少使用,通常被视为误写或古文中的罕见变体,现代日语不推荐使用。初学者建议:初学者默认用 味方につける释义惯用语/短语、二类动词/一段动词将某人争取为支持者;拉拢为盟友;赢得某人的支持日语释义ある人ひとを説得せっとくして、自分じぶんを支援しえんする立場たちばに変かえさせる。所含汉字味方