説得|せっとく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词劝说；说服
   私わたくしは彼女かのじょに気楽きらくにするようにと説得せっとくした。↗

   我劝她放轻松。

• 相关説きつけるときつける口语偏口语，强调反复劝说直到对方同意。
• 相关説き伏せるときふせる书面侧重用道理驳倒对方，使其屈服。
• 相关説伏せっぷく书面与説き伏せる同义，但更书面化，使用较少。
• 相关口説き落とすくどきおとす口语多用于恋爱或请求，强调甜言蜜语打动对方。
• 相关説き勧めるときすすめる书面侧重劝告、建议，语气较温和。
• 反义強制きょうせい书面与説得相反，指用权力强迫而非通过道理说服。
• 反义脅迫きょうはく书面与説得相反，指用威胁恐吓而非理性劝说。

近义词中「説得」最通用；口语用「説きつける」「口説き落とす」，书面用「説き伏せる」「説き勧める」。反义词为「強制」「脅迫」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 相手あいてが納得なっとくするようによく話はなすこと。
2. 相手あいてによく話はなして納得なっとくさせること。
3. 相手あいてが納得なっとくするようによく話はなす。
4. 相手あいてによく話はなして納得なっとくさせる。