塗りたて・塗り立て・塗立て|ぬりたて[0]
写法辨析
塗りたて这是现代最常用的写法，符合日语正字法，适用于口语、新闻、小说等所有场合。
塗り立て把「たて」写成汉字「立て」的旧式或检索用异体，现今很少见，多出现在标题装饰或古文检索中。
塗立て整体使用汉字的省略写法，属于罕用形式，仅在一些古籍或特定行业文献里偶尔出现，现代日常基本不使用。
初学者建议：初学者默认用 塗りたて
释义
- 可接「の」的名词、名词新漆的；新粉刷的
日语释义
所含汉字
初学者建议：初学者默认用 塗りたて
核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。