変わり者・変り者|かわりもの[0]
かわりもん
写法辨析
変わり者标准写法，混合假名与汉字，现代日常书面和口语中最常使用，语感中性偏口语。
変り者仅汉字写法，历史上常见，现代仍可使用但比「変わり者」少见，略显古风。
変りもの检索用异体，主要用于数据库检索或文字转换，实际书写中不推荐使用。
変わりもん检索用异体，带有口语化的「もん」(相当于「もの」的俗称)，仅在非正式、俚语或玩笑语境中出现，非正式书写不常用。
かわり者检索用异体，全假名写法，极少出现在正式或自然的日语中，主要供检索或学习者避免汉字时使用。
初学者建议：初学者默认用 変わり者
释义
- 名词怪人；古怪的人；奇人あいつはなんて変わり者だ。↗那家伙真是个怪人。
同近反义词
- 近义変人へんじん中性侧重性格古怪、不合常理，略带贬义，比「変わり者」更强调异常。
- 近义奇人きじん中性强调行为或想法奇特、与众不同，中性偏褒，常用于形容有才华的怪人。
- 相关変物へんぶつ口语口语化，略带轻蔑，指行为怪异的人，比「変わり者」更随意。
- 反义常識人じょうしきじん中性强调具备社会常识、行事稳妥的人，与「変わり者」的“不合常规”义相反。
- 反义普通の人中性指无特殊之处、符合社会常规的人，与「変わり者」的“异常”义相反。
近义词中「変人」最通用，略带贬义；「奇人」偏褒义；「変物」较口语化。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字