変人・偏人|へんじん[0]
写法辨析
変人现代日常中最常用的写法,表示怪人、奇人,语感中性偏负面,常见于小说、媒体报道等。
偏人罕用写法,仅在古籍或检索时出现,现代口语和书面语基本不使用。
初学者建议:初学者默认用 変人
释义
- 名词怪人;古怪的人;奇人
同近反义词
- 近义奇人きじん书面侧重奇特的才能或行为,略带褒义,比「変人」更正式。
- 近义変わり者かわりもの口语最常用口语,指性格或习惯与众不同,中性偏贬。
- 相关変物へんぶつ口语比「変人」更贬义,强调怪异、令人不快。
- 反义凡人ぼんじん书面在“与众不同”这一核心义上相反,指普通无特色的人。
日常口语首选「変わり者」;书面或褒义用「奇人」;贬义用「変物」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字