大師|だいし[1]

常用正式
释义
  1. 名词大师;高僧
同近反义词
  • 相关上人しょうにん正式「上人」是对高僧的敬称,侧重德行与引导力;「大師」多用于开山祖师或受朝廷赐号者,更为尊崇。
  • 相关尊者そんじゃ书面「尊者」用于尊称佛弟子或高僧,侧重修行成就;「大師」则强调朝廷敕赐或宗派祖师地位,位格更高。
  • 反义小師中性「小師」指未受具足戒的年轻弟子或资历尚浅者,在师徒位阶上与「大師」形成直接对立。

「大師」最贴切的近义词是「尊者」和「上人」,前者偏重修行位次,后者偏重引导德行,但均不及「大師」的祖师级尊崇度;一般语境下二者可互换,正式场合需注意赐号背景。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ふつ菩薩ぼさつ尊称そんしょう
  2. とくたかそうたい朝廷ちょうてい諡号しごうとしておくごう
  3. とく弘法こうぼう大師だいし空海くうかい)のこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android