寄せ付ける・寄せつける・寄付ける|よせつける[4]
写法辨析
寄せ付ける标准写法,出现在辞典、正式文章和教材中,使用最广泛。
寄せつける用假名“つ”代替“付”,语感稍口语化,常见于漫画、网络文章;在正式场合仍可使用但不如前者常见。
寄付ける罕用或历史变体,主要用于古籍检索或少数旧文献;现代日语基本不使用。
初学者建议:初学者默认用 寄せ付ける
释义
- 二类动词/一段动词、他动词允许(某人或某物)靠近;让…接近usu. in the negative
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字