対向|たいこう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词对向；相对；对面；相应
   彼かれは交差点こうさてんで停止ていし信号しんごうを見落みおとしたので、対向車たいこうしゃとぶつかった。↗

   他在十字路口忽略了停车信号，所以撞上了对向车。

• 近义向かい合うむかいあう中性强调面对面状态，多用于人或物直接相对。
• 近义向き合うむきあう中性侧重双方朝向彼此，常用于心理或物理对峙。
• 近义相対するあいたいする书面较正式，指两者相对而立或对峙。
• 近义正対せいたい书面指正面相对，多用于技术或军事场景。
• 相关向かうむかう中性强调朝某方向移动或面对，不要求对方存在。
• 相关向こうむこう中性名词，指对面一侧，与「対向」方向义相关。
• 相关面するめんする书面指建筑物或场所朝向某方向，静态相对。
• 相关直面ちょくめん书面指直接面对困难或现实，强调不回避。
• 相关対するたいする中性最通用，表示面向、针对，可涵盖多种相对关系。
• 相关臨むのぞむ书面指面临、面对，多用于抽象场合如会议、比赛。
• 反义並走へいそう书面指平行同向移动，与「対向」的相向而行相反。
• 反义同方向中性与「対向」方向相反，指两者朝同一方向移动。

最通用的是「対する」，中性可覆盖多数场景；「向かい合う」「向き合う」侧重面对面状态；「相対する」「正対」更正式。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 互たがいに向き合むきあうこと。
2. 向き合むきあう。