臨む|のぞむ[0]

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 一类动词/五段动词(む结尾)、自动词俯临;眺望;面向
  2. 一类动词/五段动词(む结尾)、自动词面对;面临;遭遇
    かれはレースにのぞんで精神せいしん統一とういつした。
    他在比赛前集中精神。
  3. 一类动词/五段动词(む结尾)、自动词处理;应对
  4. 一类动词/五段动词(む结尾)、自动词出席;参加;到场;莅临
同近反义词
  • 近义面するめんする书面多用于建筑物、土地等朝向某方向,或面对抽象事物。
  • 相关向かい合うむかいあう中性强调两者相互正对,常用于具体的人或物。
  • 相关向かうむかう中性侧重朝某方向移动或面对,动作性较强。
  • 相关向こうむこう口语表示“对面、那边”,与“临む”的“面对”义方向相反。
  • 相关向き合うむきあう中性与向かい合う相近,但更强调双方主动相对。
  • 相关直面ちょくめん书面特指直接面对困难、问题等严峻事物。
  • 相关対するたいする书面表示对某对象采取态度或动作,搭配广泛。
  • 相关対すたいす书面対する的文言缩略形,现代日语中较少单独使用。
  • 相关相対するあいたいする书面强调两者相互对立或对峙,常用于抽象关系。
  • 相关正対せいたい书面指正面相对,多用于摄影、几何或正式场合。

最通用的是「向かう」和「面する」;「直面」用于困难,「相対する」用于对峙。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. とおからながめる
  2. ねがう、ほっする希望きぼうする。
  3. 自身じしんることをねが
  4. ひとがするようにねが
  5. 期待きたいする。
  6. したう。理由りゆうとする。
  7. めんするまえにする。
  8. 際会さいかいする。直面ちょくめんする。
  9. その場所ばしょ出席しゅっせきする。(試合しあいなどを)目前もくぜんひかえる
  10. 対応たいおうする。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android