小さめ・小さ目|ちいさめ[0] 写法辨析小さめ小さめ是最标准、最常用的写法,汉字加假名混写,日常口语和书面语中都随处可见,初学者默认使用这种形式即可。小さ目小さ目同样通用,意思与小さめ完全相同,只是把「め」写成汉字「目」,实际使用频率略低一些,看到时能认出来即可。初学者建议:初学者默认用 小さめ释义可接「の」的名词偏小的;有点小的日语释义通常つうじょうより少すこし小ちいさい程度ていどのさまを表あらわす。所含汉字小