小妹・少妹|しょうまい 写法辨析小妹「小妹」是最标准、最常用的写法,只写汉字,指妹妹或自己的妹妹,初学者直接用它即可。少妹「少妹」同样只写汉字,也能表示妹妹,但使用频率明显低于「小妹」,日常见到的不多。初学者建议:初学者默认用 小妹释义名词小妹;妹妹名词我的妹妹代词我;吾used by young women mainly in letters日语释义自分じぶんより年下とししたの女おんなのきょうだい。話者わしゃ自身じしんの、年下とししたの女おんなのきょうだい。話者わしゃが自分じぶんのことを指さす代名詞だいめいし。所含汉字小妹相关词妹いもうと