小馬鹿・小ばか・小莫迦|こばか[0]
写法辨析
小馬鹿「小馬鹿」是这个词条最标准、最常用的写法,词典和一般文章中多采用这种形式,初学者见到时应当能认读。
小ばか「小ばか」在实际使用中同样常见,也是面向初学者的默认推荐写法,日常书写和一般文本里用它可以放心。
小莫迦「小莫迦」属于罕用写法,现代日语中偶尔才能见到,读者认识即可,自己书写时不必选用。
小バカ「小バカ」主要作为检索用的写法存在,多见于网络检索或随意场合,并非正式书写时的首选。
初学者建议:初学者默认用 小ばか
释义
- 名词蠢货;令人鄙夷的人as 〜にする
日语释义
所含汉字