幼時|ようじ[1]

常用中性
おさなどきok
释义
  1. 名词、可接「の」的名词、副词幼年;幼时;童年
同近反义词
  • 近义幼年時代ようねんじだい中性与「幼時」几乎同义,指儿童时期,但更侧重整个时代阶段的整体感,日常使用频率高。
  • 近义幼年ようねん中性「幼時」的简洁说法,可独立使用,也常见于复合词如「幼年時代」,较「幼時」略显抽象。
  • 近义幼児期ようじき书面发展心理学用语,特指1~6岁左右的幼儿阶段,比「幼時」范围窄,强调身心发展特征。
  • 近义幼年期ようねんき书面多用于文学作品或生物学,带成长阶段划分的语感,比「幼時」更具分期意识。
  • 近义小児期书面医学/专业术语,严格指小儿科范畴的年龄阶段(通常0~15岁左右),不用于日常会话。
  • 近义児童期书面指学龄期儿童(约6~12岁),比「幼時」年龄层偏大,法律和教育领域常用。
  • 反义老年ろうねん中性在人生阶段上与「幼時」构成首尾对立,指60岁或65岁以后的人生阶段。
  • 反义晩年ばんねん书面侧重人生最后一段时光,带有回顾一生的文学色彩,与「幼時」形成起点与终点的对照。

日常表达首选「幼年時代」或「幼年」;需精确划分年龄段时,按年龄从小到大用「幼児期」「児童期」;医学语境用「小児期」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 幼年ようねん時代じだい
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android