御殿・ご殿|ごてん[1]
写法辨析
御殿常用形,指宫殿、皇宫等;在现代口语、书面语和教材中均常见,语感自然。
ご殿罕用写法,属于历史或检索用异体,主要出现在古文、旧出版物或特定文献中,现代日常不使用。
初学者建议:初学者默认用 御殿
释义
- 名词宫殿;宫廷
同近反义词
- 近义宮殿きゅうでん书面指国王、贵族等的豪华建筑,侧重宏伟规模,比御殿更正式。
- 近义パレス口语英语借词,用于宾馆、建筑名称,如ブライトンパレス。
- 近义御所ごしょ正式特指京都御所等天皇居所,比御殿更专指、更正式。
- 相关王宮おうきゅう书面特指国王居住的宫殿,较御殿更正式且限定于王权。
- 相关館やかた中性指宅邸、公馆,规模较御殿小,常用于个人住宅如古刹宿坊。
- 相关殿舎でんしゃ书面指宫殿、庙堂等高大建筑,极少单独使用,多用于古文。
近义词中「宮殿」「王宮」「御所」较正式,「御殿」本身偏古典;通用推荐「宮殿」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字