怠りなく・怠り無く|おこたりなく 写法辨析怠りなく「怠りなく」是最标准、最常用的写法，汉字后接平假名，初学者默认用这种形式即可，日常文章和正式场合都能放心使用。怠り無く「怠り無く」把「なく」写成汉字「無く」，意思和用法完全相同，实际使用中同样通用，只是相对少见一些，看到时不必惊讶。初学者建议：初学者默认用 怠りなく释义副词勤勉地；忠实地；不间断地；不出错地日语释义注意ちゅうい深ふかく、丁寧ていねいに物事ものごとを行おこなうようす。所含汉字怠
