悲しいかな・悲しい哉・哀哉|かなしいかな
写法辨析
悲しいかな最标准、最常用的写法,初学者默认用这个即可。日常会话和一般文章里都能见到,表示「说来可悲」「遗憾的是」的感叹语气。
悲しい哉意思和用法与第一种完全相同,只是使用频率低一些,读法不变。见到时能认出来即可,自己写的时候建议还是用最常见的那种。
哀哉使用频率最低的一种,多见于书面或带有感慨色彩的场合。意思不变,初学者认识即可,不必主动使用。
初学者建议:初学者默认用悲しいかな
释义
- 惯用语/短语脾气暴躁的老头;易怒的老人
日语释义
所含汉字