打ち鳴らす|うちならす
写法辨析
打ち鳴らす现代日语的标准写法,常见于词典、报刊和日常写作,语感自然。
打ちならす把“鳴らす”中的“鳴”换成平假名的“ならす”,属于检索用异体,现代几乎不使用,仅在古籍或搜索时出现。
うち鳴らす把“打ち”全部用平假名写为“うち”,同样是检索用异体,现代写作中极少见,主要用于全文搜索或强调音读。
打鳴らす将“打ち”和“鳴らす”都写成单字,属于极罕用的异体/当て字,现代已基本不使用,只在极少数旧文本中出现。
初学者建议:初学者默认用 打ち鳴らす
释义
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词敲响;击打(锣、鼓等);鸣响
日语释义
- 打って(叩いて)鳴らす。
所含汉字
相关词