押し戻す|おしもどす[4]
写法辨析
押し戻す在日常书面语和口语中普遍使用，动词的标准形，表示把东西推回去或强行返回。
押戻す检索用异体，省略了假名「し」和「も」，仅在词典等检索系统中出现，实际书写时不使用。
押しもどす检索用异体，将「戻す」全部写成平假名，亦仅用于检索或帮助阅读，正式写作仍用「押し戻す」。
初学者建议：初学者默认用 押し戻す
释义
- 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词推回；按回；强行推回
同近反义词
- 近义撃退げきたい书面强调攻击性击退敌人或对手，语义较重，常用于军事或比赛场景。
- 近义押し返すおしかえす中性侧重物理上的推回，如推回去的物体或对手；与「押し戻す」基本同义。
- 反义引き寄せるひきよせる中性在物理拉动方向上与「押し戻す」相反，即拉近 vs 推远。
押し戻す最通用的近义词是「押し返す」，两者基本同义；「撃退」更强调击退敌人，用于对抗场景。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字