断ち割る・裁ち割る・截ち割る|たちわる[3]
写法辨析
断ち割る常用写法,表示把物体从中部割开或分割,出现频率较高,口语和书面语皆可使用。
裁ち割る较少使用的变体,‘裁’带有裁剪、裁判的意味,语感略显书面或古风,现代日常较少见。
截ち割る非常罕见的写法,‘截’主要在汉语中使用,日语中几乎不出现,仅在古文或特定检索场合可能出现。
断割る检索用异体,实际使用时会写成‘断ち割る’,此写法仅供文献检索或历史文献中出现,现代不推荐使用。
初学者建议:初学者默认用断ち割る
释义
- 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词割开;分割;切开
- 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词切开;剖开
日语释义
所含汉字
相关词