暇がない・暇が無い|ひまがない
いとまがない
写法辨析
暇がない「暇がない」是最标准、最常用的写法，初学者默认用这个即可。日常会话、教科书、一般文章里见到的基本都是它，读作ひまがない，表示「没空、很忙」。
暇が無い「暇が無い」把否定助动词写成汉字「無い」，意思与前者完全相同，现代日语中两种写法通用、没有实质差别。这种写法也常见，但整体上比「暇がない」少一些，多见于书面文字。
初学者建议：初学者默认用 暇がない
释义
- 惯用语/短语、形容词（い形容词）忙碌；没有时间
同近反义词
- 反义暇だ
- 反义余裕がある
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字