暗々のうちに・闇々のうちに・暗暗のうちに・闇闇のうちに|あんあんのうちに
写法辨析
暗々のうちに常用写法,语感中性,出现在新闻、文学等正式场合。
闇々のうちに较少见,带有更强的“闇”意象,偏文学或古文,现代口语中罕用。
暗暗のうちに非标准写法,属于罕用或历史变体,实际使用极少,主要出现在旧书检索。
闇闇のうちに亦为罕用形式,带有浓重的“闇”色彩,偶尔用于强调暗暗的状态,但不推荐日常使用。
初学者建议:初学者默认用 暗々のうちに
释义
- 惯用语/短语、副词暗中;隐秘地;默默地
日语释义
所含汉字
相关词