書き連ねる・書連ねる・かき連ねる|かきつらねる
写法辨析
書き連ねる最常见且标准的写法,动词‘書く’的连用形加上‘連ねる’。用于正式、书面以及辞典等场合,意思是‘逐一写出、列举’。
書連ねる省略了‘書く’的假名‘き’,属于不常用的省略式或旧式排版,偶尔在报刊标题、古文中出现。现代日语基本不使用,检索用的变体。
かき連ねる全假名写法,只保留动词‘かく’的假名。语感偏口语或儿童文字,较书面语略显随意,但仍被接受。
初学者建议:初学者默认用 書き連ねる
释义
- 二类动词/一段动词、他动词列举;逐一写出
日语释义
所含汉字
相关词