順番|じゅんばん[0]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词顺序;轮次
    わたしたちはかれ順番じゅんばんわざとばした。
    我们故意跳过了他的轮次。
同近反义词
  • 近义順序じゅんじょ书面侧重排列的先后次序,多用于说明步骤或逻辑。
  • 近义じゅん书面常构成复合词如「順不同」,强调按某种规则排列。
  • 近义ばん口语表编号或轮次,如「お先番」,比「順番」更简洁。
  • 近义配列はいれつ书面侧重空间或结构上的排列,而非时间顺序。
  • 相关シーケンス书面外来语,专指技术或流程中的连续步骤。
  • 相关順序づけ书面强调“赋予顺序”这一行为,而非既定次序。
  • 反义無秩序むちつじょ书面在“无一定次序”意义上与「順番」相反。
  • 反义乱雑らんざつ中性在“杂乱无序”意义上与「順番」构成反义。

日常通用选「順番」;书面或步骤说明用「順序」;「シーケンス」限技术语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. じゅん代わる代かわるがわるそのことたること。またその順序じゅんじょ
  2. ある基準きじゅんによって整列せいれつされた順序じゅんじょ順位じゅんい
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android