書評|しょひょう[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词书评
    その書評しょひょうしゃはその小説しょうせつするど批判的ひはんてきである。
    那位书评家对那部小说批评得很尖锐。
同近反义词
  • 近义レビュー中性外来语,泛指书评、影评等评论,比書評更口语化。
  • 近义論評ろんぴょう书面强调议论性评论,可用于书评,但更侧重观点阐述。
  • 近义評論ひょうろん书面广义评论,涵盖书评,但对象不限于书籍,更抽象。
  • 近义批評ひひょう中性最通用的批评/评论词,書評是其下位概念。
  • 近义講評こうひょう正式多用于比赛、发表会后点评,带指导性,非一般书评。
  • 近义ひょう中性单字词,常作后缀(如書評),单独使用较口语化。
  • 相关選評せんぴょう书面特指对精选作品(如诗文)的点评,范围比書評小。
  • 相关文芸批評ぶんげいひひょう书面侧重文学理论性批评,学术性强,范围比書評窄。

日常通用用「書評」或「レビュー」;学术语境用「文芸批評」;强调议论用「論評」;泛指评论用「批評」。反义词无。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 書物しょもつ内容ないようについての批評ひひょう紹介しょうかい
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android