最先端・最尖端|さいせんたん[3]

初学者建议：初学者默认用 最先端

1. 名词、可接「の」的名词尖端；前沿；最前线；先进水平
2. 名词顶端；末端

• 近义先端せんたん中性侧重尖端、顶端，物理或技术领域，不强调时效性。
• 近义最前線さいぜんせん中性多指战场或竞争最激烈处，与「最先端」相比更强调位置而非技术。
• 近义第一線だいいっせん中性指最前线或最重要岗位，与「最先端」相比更偏组织而非技术。
• 反义後進こうしん书面在‘先进/后进’意义上与「最先端」相反。
• 反义旧式きゅうしき中性在‘最新式/旧式’意义上与「最先端」相反。

近义词中「先端」最通用，泛指尖端技术；「最前線」「第一線」侧重位置或角色。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 細長ほそながいものの最もっとも先さきの端はし。
2. 最もっとも先進的せんしんてきなところ。先進的せんしんてきなさま。