棺桶・棺おけ|かんおけ[3] 写法辨析棺桶常用的标准写法，出现在正式文本、新闻、墓志铭等，使用频率最高。棺おけ混合汉字假名写法，语感略显口语或古风，出现频率低，主要在漫画或旧文献中见到。初学者建议：初学者默认用 棺桶释义名词棺材；灵柩日语释义棺ひつぎに利用りようするためのおけ。棺ひつぎ。所含汉字棺桶相关词棺かん
