構造物|こうぞうぶつ[3]

1. 名词结构物；构造物

• 近义建造物けんぞうぶつ书面强调建造行为的结果，多用于土木工程领域。
• 近义建築物けんちくぶつ中性指供人使用的房屋等建筑，侧重居住或功能。
• 近义ストラクチャ中性外来语，多指抽象或工程结构，如组织、数据结构。
• 近义工作物こうさくぶつ书面法律术语，指人工建造的设施，如桥梁、隧道。
• 近义構造体こうぞうたい书面侧重受力骨架，如建筑框架、机械结构体。
• 近义営造物えいぞうぶつ正式行政法用语，指公共设施，如学校、医院。
• 近义構築物こうちくぶつ书面强调构筑过程，多指大型土木工程结构。
• 相关機構きこう书面侧重内部组织或机械装置，如传动机构。
• 相关建築けんちく中性指建筑行为或学科，也可指建筑物本身。
• 相关建物たてもの口语最日常用语，泛指房屋等有顶盖的建筑物。
• 相关システム中性外来语，指系统、体系，抽象或具体均可。
• 相关メカニズム中性外来语，指机械装置或作用机理。
• 相关営造えいぞう正式指建造公共设施的行为，比“営造物”更侧重动作。

最通用为「構造物」本身；日常指建筑用「建物」，工程用「工作物」，抽象用「ストラクチャ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 建築物けんちくぶつではない人工物じんこうぶつのうち、土木どぼく工事こうじによって建設けんせつされるもの。