死骸・屍骸|しがい[0]
写法辨析
死骸常用写法，出现在新闻、教材等正式文本中，语感自然。
屍骸罕用写法，主要出现在古典文学或强调历史感的文体，现代口语和书面语很少使用。
死がい检索用异体，通常只在词典、数据库中出现，实际写作中不使用。
初学者建议：初学者默认用 死骸
释义
- 名词尸体；尸骸；遗骸
同近反义词
- 近义死体したい中性最通用，指人或动物的尸体，法律医学常用。
- 近义亡骸なきがら书面带哀悼色彩，多指人的遗体，文学性强。
- 近义遺体いたい正式敬重语，专指人的尸体，用于丧葬场合。
- 近义屍しかばね书面古风或文学用语，强调死状凄惨。
- 近义躯むくろ书面古语，指死尸或躯干，文学性强。
- 近义遺骸いがい正式较正式，多指遗骨或残骸，考古学常用。
- 近义死屍しし书面文学或军事用语，强调众多尸体。
- 相关死人しにん中性泛指死者，侧重‘人’而非‘尸体’本身。
日常通用选「死体」；敬重场合用「遺体」；文学或哀悼用「亡骸」「屍」；正式书面用「遺骸」。无实质差别时「死体」最中性。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字