洞窟|どうくつ[0]
写法辨析
洞窟常用写法,出现在日常文章、地图、旅游指南等,语感自然,使用频率高
洞くつ检索用异体,平假名混写,仅在电子检索或旧文献中出现,现代口语和书面语皆不使用
初学者建议:初学者默认用 洞窟
释义
- 名词洞窟;山洞;石窟
同近反义词
- 近义洞穴ほらあな中性指天然或人工的洞,比洞窟更口语化,常指小洞。
- 近义岩屋いわや中性指岩石构成的房屋状洞穴,可住人,比洞窟更生活化。
- 近义岩窟がんくつ书面强调岩石构成的洞窟,文学色彩浓,多用于描写。
- 相关岩穴いわあな中性侧重岩石中的洞穴,比洞窟更具体,常用于地质描述。
- 相关岩室いわむろ书面指岩石形成的房间状洞穴,强调空间感,较文雅。
最通用的是「洞穴」,口语中性;书面或文学用「岩窟」「岩室」;具体指岩石洞用「岩穴」「岩屋」。其他词因义项偏离或过专,不推荐作近义词。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字