液体に浸ける・液体に漬ける・液体につける|えきたいにつける
写法辨析
液体に浸ける最标准、最常用的写法,用汉字「浸ける」表记,词典和教材中多以此为准,正式程度较高。
液体に漬ける同样常见的写法,用汉字「漬ける」表记,日常使用中与第一种可以互换,意思没有实质差别。
液体につける把动词部分直接写成假名「つける」的写法,对初学者最友好,不容易写错汉字,推荐初学者默认使用。
初学者建议:初学者默认用液体につける
释义
- 惯用语/短语、二类动词/一段动词浸入液体中;蘸(如将食物蘸入饮料中)
日语释义
所含汉字