準州・准州|じゅんしゅう 写法辨析準州「準州」是表示 territory（属地、准州）义时的标准写法，最常用。初学者记住这一个即可，新闻、教材、词典中见到的基本都是它。准州「准州」是把「準」写作简体形的写法，罕用。偶尔能在中文语境影响下的文本里见到，日常日语中几乎不出现，不必特意使用。初学者建议：初学者默认用 準州释义名词领地；半州日语释义連邦制れんぽうせいの国家こっかで、州しゅうよりも自治権じちけんの小ちいさい行政ぎょうせい区画くかく。准じゅん州しゅう。所含汉字準州
