目にかかる・目に掛かる・目に懸かる|めにかかる
写法辨析
目にかかる最标准、最常用的写法,初学者应默认使用这种形式。日常会话和一般文章中见到的基本都是它,感觉自然、不带特殊色彩。
目に掛かる也较为常见的一种写法,意思与最常用的形式完全相同,可以互换使用。在书籍、网络文章等场合都能见到,用哪个都不会算错。
目に懸かる相对少见的写法,意思同样不变。现代日语中偶尔能遇到,但初学者没有必要主动选用,认得即可。
初学者建议:初学者默认用 目にかかる
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词(る结尾)见到(身份较高的人);觐见
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词(る结尾)被(身份较高的人)注意到;被看到
日语释义
所含汉字