突き合わせ・突合せ・突合|つきあわせ[5]
写法辨析
突き合わせ最标准、最常用的写法，汉字后带送假名，读起来清晰不易误读。初学者应默认使用这种写法，词典、教材和正式文书中多见。
突合せ也很常用的简写形式，省略了中间的送假名，显得紧凑。在商务文件、报表和电脑软件界面中经常出现，日常阅读时会遇到。
突合只写两个汉字的最简形式，多用于标题、表格栏名或需要节省空间的地方，单独出现时也能看懂，但作为词条形式不如前两种常见。
突き合せ较少见的写法，主要作为检索用的变体存在，即为了方便电脑查找而保留的形式，实际文章中出现的频率不高。
突合わせ同样属于检索用的变体写法，实际使用频率低，读者在输入法候选或电子文本中可能偶尔见到，不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用「突き合わせ」。
释义
- 名词核对；比较；检查
日语释义
所含汉字